新概念英语 1
Lesson 81入门

Roast beef and potatoes

烤牛肉和土豆

课文原文

🔊 朗读课文
0:00 / 0:36
Hi, Carol! Where's Tom? He's upstairs. He's having a bath. Tom! Yes? Sam's here. I'm nearly ready. Hello, Sam. Have a cigarette. No, thanks. Have a glass of whisky then. OK. Thanks. Is dinner ready, Carol? It's nearly ready. We can have dinner at eight o'clock. Oh, no! I can't wait that long. Is there any soup? Yes, there is. What's for dinner? Roast beef and potatoes. Oh, good. I love roast beef. Are there any peas? Yes, there are. We have peas and cabbage. And there is some fruit salad for dessert.

参考译文

嗨,卡罗尔!汤姆在哪? 他在楼上。他在洗澡。 汤姆! 什么事? 萨姆来了。 我快好了。 你好,萨姆。抽支烟。 不了,谢谢。 那来杯威士忌吧。 好的,谢谢。 晚饭好了吗,卡罗尔? 快好了。 我们八点吃晚饭。 哦不!我可等不了那么久。 有汤吗? 有。 晚饭吃什么? 烤牛肉和土豆。 太好了,我喜欢烤牛肉。 有豌豆吗? 有。 我们有豌豆和卷心菜。 还有水果沙拉当甜点。